Discrio
Termeni de utilizare
Nu îți cerem nimic despre tine și nu putem citi ce scrii. Nu îți putem recupera parola, pentru că nu ținem nimic din care s-ar putea reface. Textul de mai jos spune același lucru, mai exact.
Cine oferă serviciul
Discrio este operată de PFA Arnold Bartis (CUI 54594158), cu sediul în Cluj-Napoca, România. Prin instalarea și folosirea aplicației accepți acești termeni. Dacă nu ești de acord cu ei, nu folosi aplicația.
Codul aplicației este public sub licența AGPL-3.0 și oricine poate rula propriul server. Termenii aceștia se aplică serviciului nostru de releu.
Ce nu ai voie să faci
Nu tolerăm conținutul abuziv sau ilegal, și nu tolerăm utilizatorii abuzivi. Este interzisă folosirea serviciului pentru activități ilegale, hărțuire, amenințări, exploatarea minorilor, distribuirea de materiale ilegale, sau pentru a suprasolicita ori ataca infrastructura. Cine face asta încalcă acești termeni și își pierde dreptul de a folosi serviciul.
Cum te aperi tu, imediat
În setările fiecărei conversații ai două lucruri, și amândouă funcționează fără noi:
- Blochează — conversația și cheile ei dispar de pe telefonul tău, iar coada de la releu se închide. Nu e un filtru peste mesajele care sosesc: e desființarea singurei căi pe care ar putea sosi. Nimeni nu te poate contacta din nou fără ca tu să accepți o împerechere nouă.
- Raportează — deschide un mesaj către noi, la support@discrio.com, în care pui tu ce vrei să vedem.
Cum raportezi, și de ce arată așa
Nu putem citi nimic din ce vă scrieți: nici noi, nici un moderator, nici cine ține releul. Nu există nicio copie a conversației tale nicăieri în afara celor două telefoane. Un raport conține exact ce alegi tu să pui în el. Nu putem extrage noi conținutul, și nu vom construi vreodată ceva care ne-ar permite s-o facem, pentru că aia ar fi ușa din spate pe care întreaga aplicație există ca să n-o aibă.
Ce facem cu un raport, și în cât timp
Răspundem la rapoartele de abuz în cel mult 24 de ore. Putem: să blocăm la nivel de rețea adresa care abuzează infrastructura, să închidem cozile implicate la releu — ceea ce oprește livrarea pentru acea conversație — să sesizăm autoritățile competente când conținutul raportat pare să constituie infracțiune, și să refuzăm serviciul de releu unei surse care revine.
Nu putem șterge conținut de pe telefonul altcuiva, nu putem închide un cont pentru că nu există conturi, și nu putem filtra automat ceva ce nu vedem. Aplicația nu are un director de utilizatori: nimeni nu ajunge la tine decât dacă i-ai arătat un cod sau i-ai trimis o invitație. Contactul nesolicitat, care e sursa celei mai mari părți a abuzului în alte servicii, nu are pe unde să intre aici.
Ce nu poate face aplicația
Capturile de ecran sunt blocate pe telefonul care are funcția activă, dar blocarea are limite. O fotografie a ecranului făcută cu alt aparat nu poate fi împiedicată de niciun program, al nostru sau al altcuiva. Persoana căreia îi scrii poate păstra ce i-ai trimis.
Nu există „am uitat parola". Dacă o uiți, conversațiile s-au dus, pentru toată lumea, inclusiv pentru tine.
Copii
Discrio nu se adresează copiilor.
Modificări
Putem modifica acești termeni. Anunțăm cu 30 de zile înainte, printr-un mesaj în aplicație.
Întrebări și rapoarte de abuz: support@discrio.com · În vigoare din 10 septembrie 2026
Discrio
Terms of Use
We ask you for nothing about yourself and we cannot read what you write. We cannot recover your passphrase, because we keep nothing from which it could be rebuilt. What follows says the same thing more precisely.
Who provides the service
Discrio is operated by Arnold Bartis PFA (CUI 54594158), of Cluj-Napoca, Romania. By installing and using the app you accept these terms. If you do not agree with them, do not use the app.
The app's source is public under AGPL-3.0 and anyone may run their own server. These terms apply to our relay service.
What you may not do
We do not tolerate abusive or illegal content, and we do not tolerate abusive users. The service may not be used for illegal activity, harassment, threats, the exploitation of minors, distributing illegal material, or to overload or attack the infrastructure. Doing so breaches these terms and forfeits the right to use the service.
What you can do yourself, immediately
Every conversation's settings screen carries two things, and both work without us:
- Block — the conversation and its keys are deleted from your phone, and the queue at the relay is closed. This is not a filter applied to arriving messages: it is the removal of the only route by which they could arrive. Nobody can reach you again unless you accept a fresh pairing.
- Report — opens a message to support@discrio.com carrying whatever you choose to put in it.
How reporting works, and why it looks like this
Nobody can read what you write to each other: not us, not a moderator, not whoever operates the relay. No copy of your conversation exists anywhere but on the two phones. A report therefore contains exactly what you choose to put in it. We cannot extract the content ourselves, and we will never build anything that lets us, because that capability is the back door the whole app exists in order not to have.
What we do with a report, and how quickly
We answer abuse reports within 24 hours. We can block an address at the network level, close the queues involved at the relay — which stops delivery for that conversation — notify the competent authorities where reported content appears to be criminal, and refuse relay service to a returning source.
We cannot delete content from someone else's phone, we cannot close an account because there are none, and we cannot automatically filter something we cannot see. The app has no user directory: nobody reaches you unless you showed them a code or sent them an invitation. Unsolicited contact, which is the source of most abuse in other services, has no way in here.
What the app cannot do
Screenshots are blocked on the phone that has the feature on, but the blocking has limits. A photograph of the screen taken with another device cannot be prevented by any software, ours or anyone's. The person you write to can keep what you sent them.
There is no "forgot passphrase". If you forget it, the conversations are gone — for everyone, including you.
Children
Discrio is not directed at children.
Changes
We may change these terms. We give 30 days' notice, through a message in the app.
Questions and abuse reports: support@discrio.com · In force from 10 September 2026